Svenskösterbottniska författare:
Zacharias Topelius (1818–1898)
 

Signatur
: Zt, Z.T.

Född
: 1818 i Nykarleby
Död: 1898 i Sibbo
 

Läs om författaren
i Författarnas Österbotten (som pdf-fil):


Hemma på Kudnis


Den mest mångsidiga och produktiva författaren och publicisten i Finland på 1800-talet och en centralgestalt i kulturlivet. Vi känner honom främst som "sagofarbror" men hans stora produktion omfattade de flesta genrer. Banbrytande var han inom barnlitteraturen, den historiska romanen och dramatiken såväl som inom journalistiken. Under nästan tjugo år redaktör för Helsingfors Tidningar som då blev landets största tidning. Professor i historia vid Helsingfors universitet och en kortare tid även universitetets rektor. På äldre dagar bosatt i Sibbo. Översatt till en lång rad språk.


Utgivning
:
Titel Genre Utg.år Förlag
Ljungblommor. Första samlingen Lyrik 1845 Öhman (Helsingfors)
Finland framstäldt i teckningar
(texten av Z. Topelius)
Historiskt
planschverk
1845
–1852
Gröndahl &
Öhman (Hfors)
De modo matrimonia jungendi apud
Fennos quondam vigente (på latin;
Om sättet för äktenskaps ingående
hos fornfinnarna)
Akademisk avhandling 1847 (Helsingfors)
Sagor. Första samlingen Sagor 1847 (Helsingfors)
Sagor. Andra samlingen Sagor 1848 Wasenius
(Helsingfors)
Sagor. Tredje samlingen Sagor 1849 Wasenius
Hertiginnan af Finland. Romantiserad
berättelse, jemte en historisk skildring
af Finska Kriget åren 1741–1743
Roman 1850 Wasenius
Ljungblommor. Andra samlingen Lyrik 1850 Eget förlag
(Helsingfors)
Efter femtio år. Skådespel i tre akter
med prolog
Dramatik 1851 Wasenius (Hfors)
/ Bonnier
(Stockholm)
Sagor. Fjerde samlingen Sagor 1852 Wasenius
Text till sångpartierna i
Kung Carls jagt. Opera i tre akter
(musik av Fredrik Pacius)
Libretto 1852 (Helsingfors)
Fältskärns berättelser. Första cykeln (romanserie i totalt fem delar
utg. 1853–1867)
Roman 1853 Öhman
Ljungblommor. Tredje samlingen Lyrik 1854 Eget förlag
(Helsingfors)
Regina von Emmeritz.
Skådespel i fem akter
Dramatik 1854 Eget förlag
(Helsingfors)
Fältskärns berättelser. Andra cykeln Roman 1856 Bonnier
Naturens bok. Läsebok för de lägsta
läroverken i Finland. Första kursen
Lärobok 1856 Eget förlag
(Helsingfors)
Fältskärns berättelser. Tredje cykeln Roman 1858 Bonnier
Sångpartierna i sagospelet Prinsessan
af Cypern (musik av Fredrik Pacius)
Libretto 1860 (Helsingfors)
Sånger I. Ljungblommor
(reviderad upplaga)
Lyrik 1860 Bonnier
Dramatiska dikter. Första samlingen Dramatik 1861 Bonnier
Konungens handske Roman 1863 Edlund
(Helsingfors)
Fältskärns berättelser. Fjerde cykeln Roman 1864 Bonnier
Läsning för barn. Första boken. Lekar
(totalt 8 delar utg. 1865–1896)
Barnbok 1865 Bonnier
Läsning för barn. Andra boken.
Visor och sagor
Barnbok 1866 Bonnier
Fältskärns berättelser. Femte cykeln Roman 1867 Bonnier
Läsning för barn. Tredje boken.
Visor och sagor
Barnbok 1867 Bonnier
Sånger II. Nya blad Lyrik 1870 Edlund
/ Bonnier
Läsning för barn. Fjerde boken
(delvis olika innehåll i den finländska
och svenska upplagan)
Lärobok 1871 Edlund
/ Bonnier
En resa i Finland (efter original-
målningar av finska konstnärer)
Plansch-
verk
1872
–1874
Tilgmann (Helsingfors)
Boken om vårt land. Läsebok för
de lägsta läroverken i Finland.
Andra kursen
Lärobok 1875 Edlund
1868 års förslag till Svensk psalmbok
för de evangeliskt-lutherske
församlingarne i Finland.
Anmärkningar och rättelser
Psalm-
boks-
förslag
1876 Söderström
Redogörelse för Kejserliga Alexanders-
Universitetets i Finland förvaltning
och verksamhet ifrån den 1 september
1875 till samma dag 1878
  1878 (Helsingfors)
Barnens sommar på landet. Del 1–2
(teckningar av Alexandra Såltin,
texter av Topelius)
Barnbok 1878
–1879
Edlund
En barndomsdag. Sex bilder ur
verkligheten af M. Scherer och
H. Engler (text av Topelius)
Barnbok 1879 Holm
(Helsingfors) /
Bonnier
Läsning för barn. Femte boken.
Sagor, visor och lekar
Barnbok 1880 Edlund
/ Bonnier
Vinterqvällar. Första cykeln. Noveller.
Del 1–2
Noveller 1880 Edlund
/ Bonnier
Dramatiska dikter Dramatik 1881 Edlund / Bonnier
Vinterqvällar. Andra cykeln.
Noveller, skildringar, sägner. Del 1–2
Berättelse 1881
–1882
Edlund
/ Bonnier
Läsning för barn. Sjätte boken.
Visor och sagor
Barnbok 1884 Edlund
/ Bonnier
Planeternas skyddslingar. En tids- och
karaktersskildring från drottning
Kristinas dagar. Del 1–3 (i senare
upplagor med titeln Stjärnornas
kungabarn)
Roman 1886
–1889
Weilin & Göös
(Helsingfors)
Sånger III. Ljung Lyrik 1889 Edlund / Bonnier
Läsning för barn. Sjunde boken.
Visor, sagor och lekar
Barnbok 1891 Edlund
/ Bonnier
Evangelium för barnen. Korta
förklaringar öfver årets evangelietexter
Barnbok 1893 Edlund
Kejsaren, Storfursten Alexander II:s
minne den 29 april 1894
  1894 Söderström
Annas sommar. 8 akvareller för barn-
kammaren af Hanna Frosterus-Seger-
stråhle. Med text af Zach. Topelius
Barnbok 1895 Söderström
Läsning för barn. Åttonde boken.
Visor, sagor och lekar
Barnbok 1896 Bonnier
Vinterqvällar. Tredje cykeln.
Del 1–2
Berättelser 1896
–1897
Edlund
/ Bonnier



Utgivet postumt
:
Titel Genre Utg.år Förlag
Blad ur min tänkebok Prosa 1898 Söderström
Tankar i djurskydd (i Sverige utg.
med titeln Vi och de värnlösa)
  1898 (Helsingfors)
Samlade skrifter. Del 1–34 Samlings-
verk
1899
–1907
Bonnier
/ Edlund
Om teatern i Finland 1842–1860. Bedömanden och artiklar Journalistik 1916 Schildts
Dagböcker. Del 1-4 Dagböcker 1918
–1924
Schildts
Självbiografiska anteckningar Memoarer 1922 Schildts
Fästmansbrev i urval Brev 1948 Söderströms
Konstnärsbrev. Del 1–2 Brev 1956, 1960 Svenska littera-
tursällskapet
Anteckningar från det
Helsingfors som gått
Memoarer 1968 Hufvudstads-
bladets förlag
Leopoldinerbrev.
Correspondance från Helsingfors
Journalistik 2003 Schildts
Finlands krönika 1860–1878 Historia 2003 Svenska littera-
tursällskapet
Ephemerer. Zacharias Topelius
första tidning 1834–1835
Journalistik 2006 Svenska littera-
tursällskapet


Övrigt (bl.a.)
:
Topelius skrev många av sina romaner och noveller som följetonger för Helsingfors Tidningar, bl.a. Fältskärns berättelser. Och en stor del av hans texter för barn publicerades först i Eos och andra barntidningar innan de utkom i bokform.

En mängd småskrifter av skilda slag, bl.a. festdikter och tal.

Medverkan i en rad litterära kalendrar, album och dylikt (bl.a. Necken, Lärkan, Joukahainen, Julkalender för de unga).

"Om qvinnan hos de Skandinaviska och Finska folken i forntiden". Föredrag hållet vid Helsingfors universitetet, tryckt i skriften Litterära soiréer i Helsingfors våren 1850 (Öhman, 1850)

Översatte och bearbetade flera sagor från tyskan, bl.a. Barnträdgården. Små berättelser och dikter för den första ungdomsåldern (1853).

Lyrik under signaturen Z.T. i Axet, en antologi utgiven till förmån för nödlidande i Finland med bidrag av J.L. Runeberg m.fl. (Helsingfors, 1867)

Var medlem av psalmbokskommittéen från 1868 och bidrog själv med 30 psalmer i 1886 års psalmbok.

Lyrik under signaturen Z.T. i antologin Mosaiker. Samlade af e***; dvs. Emelie Björkstén (Edlund, 1874)

Finland i 19:de seklet. Framstäldt i ord och bild af finska skriftställare och konstnärer. En bok där Topelius ingick i redaktionen och skrev kapitlen "Landet" och "Folket" (1893).

Topelius verk har utkommit i otaliga upplagor och förutom till finska översatts till bl.a. danska, norska, isländska, tyska, engelska, franska, ryska.

Zacharias Topelius Skrifter (samlade verk i den hittills mest kompletta utgåvan) ges ut av Svenska litteratursällskapet i Finland under perioden 2010–2018 och kommer att omfatta mellan 20 och 25 band samt även finnas tillgängliga i elektronisk form på nätet.
 

Diverse:
Topelius var den yngsta medlemmen i Lördagssällskapet, en litterär och intellektuell krets i Helsingfors på 1830-talet där J.L. Runeberg var frontfigur.

Många av Topelius dikter tonsattes, bl.a. julvisan "Giv mig ej glans, ej guld, ej prakt" (musik av J. Sibelius) som ingår i psalmboken, "En sommardag i Kangasala" (G. Linsén), "Vasa marsch" (K. Collan), barnvisorna "Lasse, Lasse liten" och "Videvisa" (A. Tegnér).

Barnbok om Topelius: Gossen från Nykarleby. En berättelse av Märta Edqvist (1928).

Merete Mazzarella har skrivit en essäroman om Topelius: Ingen saknad ingen sorg. En dag i Zacharias Topelius liv (Söderströms, 2009)

Några filmatiseringar av Topelius verk:
– Regina von Emmeritz och konung Gustav II Adolf (regi: Gustaf Linden, 1910)
– Linnaisten kartanon vihreä kamari (Gröna kammarn på Linnais gård; regi: Valentin Vaala, 1945)
–Sampo Lappelill (regi: Stig Wesslén, Rolf Husberg, 1949)
–Prinsessa Ruusunen (Prinsessan Törnrosa; regi: Edvin Laine, 1949)


Topelius barndomshem Kuddnäs i Nykarleby fungerar som museum
 

Senare utgåvor, urvalsvolymer o.dyl.:
120 dikter (Svenska litteratursällskapet, 1970 )
Boken om vårt land (Svenska läromedel, 1979)
Sagor och äventyr (Svenska läromedel, 1980)
Prinsessan Törnrosa. Skådespel (Juthbacka teaterförening, 1980)
Havskungens gåva (Skandinavisk press, 1981)
Adalminas pärla och andra sagor (Månpocket, 1985)
Fältskärns berättelser 1–6 (Carlssons, 1985)
Fältskärns berättelser (Niloe, 1987)
Under rönn och syren. Lyrikurval (Fingraf, 1989)
Sampo Lappelill. En saga från finska Lappland (Litteraturfrämjandet, 1989)
Stjärnöga (Natur och kultur, 1991)
Läsning för barn. Sagor (Schildts, 1993)
Hertiginnan af Finland (Schildts, 1994)
Hallonmasken (Schildts, 1995)
I gröna björkens skugga. Med Topelius på Kuddnäs och i Nykarleby. Urvalsvolm(Schildts, 1997)
Valters äventyr. Talbok (Studio FsR, 2000)
Den finlandssvenska dikten 2: Zacharias Topelius (Söderströms, 2001)
Myran som for till doktorn (Schildt, 2005)
 

Läs mera om författaren på webben:
Biografiskt lexikon för Finland: Topelius, Zacharias
Zacharias Topelius skrifter
Nykarleby stadsbibliotek: Zacharias Topelius
Nykarlebyvyer: Zacharias Topelius
Nykarlebyvyer: Zacharias Topelius d.y. 1818—1898 av Bo Kronqvist
Wikipedia: Zacharias Topelius
Landskapsförfattare i Östra Nyland: Zacharias Topelius
Topelius-sällskapet
Karleby stadsbibliotek, litteraturcirkeln: Zacharias Topelius
Björken och stjärnan: sökresultat
Projekt Runeberg: Nordisk familjebok
Svenska litteratursällskapet: bildgalleri
Barnbokssamlingen i Åbo Akademis bibliotek: Sagor av Zacharias Topelius
Helsingfors universitet: Historiallisia humanisteja, Zacharias Topelius (på finska)
Helsingin yliopiston Viikin normaalikoulu: Zacharias Topelius (på finska)
Pegasos: Zacharias Topelius (på engelska)
 

Läs mera om författaren i böcker:
Berömda svenska böcker (Bokförlaget DN, 2004)
Biskop, Gunnel: Zachris Topelius i dansens virvlar. En studie i den unge Topelius upplevelser i dansnöjena på 1830-talet (Finlands svenska folkmusikinstitut, 1998)
Blomqvist, Agneta & Lars Erik: Vem är vem i svensk litteratur (Prisma, 1999)
Finlands svenska litteratur 2 (Bonniers, 1969)
Finlands svenska litteraturhistoria. Del 1–2 (Svenska litteratursällskapet, 1999, 2000)
Forsgård, Nils Erik: I det femte inseglets tecken. En studie i den åldrande Zacharias Topelius livs- och historiefilosofi (Svenska litteratursällskapet, 1998)
Författare om författare (Söderströms, 1980)
Hatavara, Mari: Historia ja poetiikka Fredrika Runebergin ja Zacharias Topeliuksen historiallisissa romaaneissa (Suomalaisen kirjallisuuden seura, 2007)
Hägg, Göran: Den svenska litteraturhistorien (Wahlström & Widstrand, 1996)
Kevin, Pelle: Kuddnäs (Nykarleby stad, 1999)
Klinge, Matti: Idyll och hot. Zacharias Topelius – hans politik och idéer (Söderströms, 2000)
Koponen, Jari: Topelius ja tulevaisuus (Yliopistopaino, 1998)
Kronqvist, Bo: Kuddnäs. Zacharias Topelius’ barndomshem (Nykarleby stad, 1983)
Laitinen, Kai: Finlands litteratur (Söderströms, 1988)
Lehtonen, Maija: Aaveita ja enkeleitä, lapsia ja sankareita. Näkökulmia Topeliukseen (Suomen nuorisokirjallisuuden instituutti, 2002)
Lehtonen, Maija & Rajalin, Marita (red.): Barnboken i Finland förr och nu (Rabén & Sjögren, 1984)
Litteraturhandboken (Forum, 1999)
Litteraturens historia i Sverige (Norstedts, 1987)
Lunelund-Grönroos, Birgit: Zachris Topelius tryckta skrifter. Bibliografisk förteckning (Svenska litteratursällskapet, 1954)
Lönnroth, Lars & Delblanc, Sven: Den svenska litteraturen 2 (Bonniers, 1999)
Noro, Mauri: Kaitselmusaate Topeliuksen historianfilosofiassa (WSOY, 1968)
Suomen kansallisbiografia 9 (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2007)
Suomen kirjailijat / Finlands författare 1809–1916 (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1993)
Tiitta Allan: Harmaakiven maa. Zacharias Topelius ja Suomen maantiede (Suomen tiedeseura, 1994)
Topelius elää – Topelius lever (Atena, 2005)
Topelius ja Pohjanmaa – Topelius och Österbotten / (Österbottens konstkommission, 1998)
Uppslagsverket Finland 5 (Schildts, 2007)
Z. Topeliuksen juhlavuosi – Z. Topelius jubileumsår 1998 / 1998 (Undervisningsministeriet, 1999)
Zilliacus, Clas & Knif, Henrik: Opinionens tryck. En studie över pressens bildningsskede i Finland (Svenska litteratursällskapet, 1985)
 

Äldre litteratur om författaren:
Gagner, Marie Louise: Svenska författare, deras liv och verksamhet 2 (Stockholm, 1917)
Granér, Martin: Zachris Topelius’ kärlekslyrik (Svenska litteratursällskapet, 1946)
Lagerlöf, Selma: Zachris Topelius. Utveckling och mognad (Bonniers, 1920)
Laurent, Kaarina: Topelius saturunoilijana (Helsingfors, 1947)
Nyberg, Paul: Från Kuddnäs till Björkudden. En bildkrönika om Zachris Topelius med text ur hans skrifter och brev (Söderströms, 1938)
Nyberg, Paul: Zachris Topelius. En biografisk skildring (Söderströms, 1949)
Schalin, Zachris,: Kuddnäs. Skalden Z. Topelius’ forna hemgårds historia (Svenska litteratursällskapet, 1935)
Spjut, Einar: Zachris Topelius. En levnadsteckning för barn och ungdom (Uppsala, 1915)
Törnudd, Arne: Flickan från Kahra i Topelius liv och diktning (Förlaget Bro, 1948)
Vasenius, Valfrid: Zacharias Topelius, hans lif och skaldegärning. Del 1–6 (Schildts, 1912–1930)
Vest, Eliel: Zachris Topelius. En biografisk studie (Söderströms, 1905)
Zacharias Topelius hundraårsminne (Svenska litteratursällskapet, 1918)
Zacharias Topelius. Minnesalbum från den 14 januari intill den 21 mars 1898 (Edlund, 1898)
Zachris Topelius och Svenska fruntimmersskolan i Helsingfors (Helsingfors, 1898)
 

Textutdrag:
Zacharias Topelius skrifter
Projekt Runeberg: Fältskärns berättelser
Projekt Runeberg: Hertiginnan af Finland
Projekt Runeberg: Ljungars saga
Projekt Runeberg: Noveller (Ungdomsdrömmar, Vernas rosor, Kungens handske och Gamla baron på Rautakylä)
Projekt Runeberg: Sånger
Projekt Runeberg: Blad ur min tänkebok
Barnbokssamlingen i Åbo Akademis bibliotek: Sagor
Barnbokssamlingen i Åbo Akademis bibliotek: Sagor
Barnbokssamlingen i Åbo Akademis bibliotek: Läsning för barn
Hereditas culturalis, digitaliserat material i Åbo Akademis bibliotek: diktlista
Hereditas culturalis, digitaliserat material i Åbo Akademis bibliotek: verk av Topelius
Wikisource: Zacharias Topelius
Topelius-sällskapet: Smakprov ur Topelius produktion
Barnvisor
 

«« Tillbaka till den historiska delens ingångssida

© KulturÖsterbotten / SÖF 2009